Query Result Set
Skip Navigation Links
   ActiveUsers:661Hits:19909999Skip Navigation Links
Show My Basket
Contact Us
IDSA Web Site
Ask Us
Today's News
HelpExpand Help
Advanced search

  Hide Options
Sort Order Items / Page
SCRIPTURAL TRANSLATION (1) answer(s).
 
SrlItem
1
ID:   151803


Muslim-Christian polemics and scriptural translation in Safavid Iran: Ali-Qoli Jadid al-Eslām and his interlocutors / Tiburcio, Alberto   Journal Article
Tiburcio, Alberto Journal Article
0 Rating(s) & 0 Review(s)
Summary/Abstract This article explores the work of ʿAli-Qoli Jadid al-Eslām (d. circa 1722), a Portuguese Augustinian missionary who embraced Islam during in the late seventeenth century. This investigation situates the work of this author within the social, political, and intellectual context of the late Safavid period. It traces the genealogy of his work as a response to the Jesuit missionary Jerome Xavier (d. 1617) and the Italian scholar Filippo Guadagnoli (d. 1656). The article examines how ʿAli-Qoli’s production fits within the genre of dalā’il al-nubuwwah, whereby the Bible is used as “proof” of the validity of Islam. It also analyzes the author’s use of common tropes of polemical literature, mainly that of accusing Christian scholars of practicing taḥrīf or scriptural tampering.
        Export Export